内容导航：

能不能推荐一个在线兼职接单的人工翻译平台

哪些平台比较适合翻译菜鸟

程序员有什么好的兼职平台吗

一、能不能推荐一个在线兼职接单的人工翻译平台

展开1全部作为外语专业，喜欢翻译的同学，或者非专业但是外语厉害的同学，都可以通过兼职翻译，赚些外快。翻译行业的入门并不高，但各行各业还是靠业务水平来说话，业务能力高价格自然好说。直接切入正题，以下几个国内外平台都可以兼职翻译，锻炼自己能力的同时，也试着了解一些行业情况。一、网易有道人工翻译（严格）1、官网：/joinus2、译员要求：① 本科以上学历，英语专业专八、其他专业英语六级② 一年以上笔译工作经验，或累计翻译字数50万以上优先③ 擅长医学领域翻译者优先④ 每天可工作时间在3小时以上，时间充裕者优先3、符合条件（条件②达不到但对自己专业有信息的同学可以发简历试一试）前往官网发送简历，简历通过翻译测试，然后签约译员。4、网上有道译员的经验和体会：试译通过后即可开始接单，翻译质量不合格或发现机器翻译痕迹立即解约。最近网易有道人工翻译把线上人工翻译这块业务外包给一家翻译公司了，线上订单量还是很多，工资也按时发放，主要以中译英为主。网易有道人工翻译的签约译员比较参差不齐，翻译质量中规中矩，价格不高。一般简历筛选通过后，试译质量合格的话，初始签约译员的价格不高，80元/千字，每隔半年可申请提薪，但必须每个月的接单量和输出质量达标才能成功涨薪，涨价幅度很小。二、阿里旗下：做到（简单）官网：/适合笔译初学者，价格低。该网站的译员相互审校评分和500元提现的规定，饱受诟病。接单前需要先进行入职考试。三、TransMyApp官网：这是一家翻译兼职众包平台，专门针对软件做多语言本地化的，里面有国内外项目的订单。1、价格如下2、注册加入加入平台后，先完成一套成为公开翻译者的题目。如果有相关证书，可在后台提交证书，审核成功后，即可升级成“翻译助理”开始接单赚钱。如果没有相关证书也没关系，可以先提供免费翻译服务，完成2个项目，并得到5星好评后，就可以升级成“翻译助理”，开始接单赚钱。3、翻译等级升级① 公开免费翻译者，注册后，答对系统对翻译者的考试题目即可。② 翻译助理：完成2个订单或以上，总体评分达到4.2分或以上。或者有证书可以证明自己的翻译专业水平，也可以直接成为翻译助理。③ 翻译专员：完成10个订单以上，总体评分达到4.5分或以上（一个人重复购买，只能算一次）④ 高级翻译专员：完成50个订单以上，总体评分达到4.6分或以上。⑤ 翻译专家：完成100个订单以上，总体评分达到4.8分或以上。4、注意事项系统自动匹配到订单12小时内需确认接单，并且要翻译至少1个单词订单才能生效，生效后7天内需要完成翻译。四、国外翻译公司1、LionBridge：/投简历，试译，然后签约，线上培训，开始接单，质量反馈，大致就是这样的流程，主要以英译中为主，质量把控比网易有道严格，价格也更高。LionBridge有很多长期翻译项目，不是零散小单，基本上都是长期合作的大客户，对译员而言，这样有利于积累特定领域的翻译经验。唯一的沟通渠道是发邮件，译员之间无法联系。最后1、做翻译兼职有专业要求，自身的专业越高，能接到的价格自然就高。2、以上平台可作为自己翻译兼职的试水点，了解行业情况，国内相比国外的价格低一些，有能力的同学可以多接触国外平台。3、为了能接到更高的价格，自身水平需要过硬，翻译急稿价会高，要是可以多跟翻译行业内的博主、公众号、翻译公司关注/交流，拓宽圈子，能跟客户直接谈价格最好（没有中间商赚差价，当然麻烦事儿也免不了）

二、哪些平台比较适合翻译菜鸟

青云，有道，老虎等等你热爱翻译吗？我们现在就正在招募翻译爱好者。
如果你有兴趣，欢迎加入我们的团队”圣殿皇家骑士团“这里不能发contact information，所以如果你有兴趣可以发私信，百度hi，或者到我们的主页找我们的联系方式。
我们不光在百度知道进行日常答题，更是有一些在运作的翻译项目。
欢迎任何翻译爱好者的加入。
金山词霸

三、程序员有什么好的兼职平台吗

没有第三方担保的个人对个人的尽量不要接，双方都没保障，出了问题很大的可能撕破脸皮不了了之。2、一上来就直接说给我开发一个什么软件，不说具体需求，没有需求文档的都不靠谱，这样的项目不要接。3、尽量442收费方式，即开工收40%项目款，项目中期收40%项目款，项目结束收20%项目款。一开始不给钱的，尽量不要接，这一点一定要记住，否则很容易付出了劳动得不到应得的收入。不给完钱，不交完整代码。你的成果就是代码，如果没给完钱，就把代码交给了对方，也容易被坑到。国内远程工作平台，接单平台1、CODING 码市。net著名的Coding旗下的互联网软件外包服务平台，平台以外包为主。2、 开源众包。开源中国的众包平台，主要是以众包为主。什么是软件众包目前软件众包分为简单任务和复杂任务，简单软件众包的任务可以由个人来承担，比较复杂的软件可以同时协同多人完成的任务它的流程是：首先发包人对任务进行细分，分解到最小后，然后分包出去，按照各自的能力和知识水平领包，最后完成任务，发包人通过审核通过之后，项目才算完成。3、猪八戒官方网站。找兼职的地方，主要是入门级项目，不适合专业程序员，上面各类需求发布都有不限于软件开发行业，更适合新手。4、程序员客栈。程序员，产品经理，设计师等互联网相关人员，都能在上面找到适合自己的项目。支持自由、远程和兼职工作，还可以按需雇佣，工作模式非常多 。5、英选虽然是外部平台，当他们还是针对外部项目的一些长期令人诟病的问题进行了一些优化，如下图：6. 开发邦官方网站：特点：服务范围明确，IT开发项目垂直度高，能吸引到一部分需求明确的客户。平台也致力于利用互联网软件技术为客户提高效率、降低成本、提升效能、优化管理。7、猿急送官方网站：平台特点：追求高质量的雇主和工程师，汇聚了知名互联网公司的技术、设计、产品大牛，通过实际坐班、远程等方式，一对一为创业公司解决问题，提高创业效率。8、人人开发官方网站：基于可视化快速开发平台 - 捷得(Joget)/捷得云(Joget Cloud)(PaaS),集众多开发者资源,为企业提供企业管理软件服务国外远程工作平台1、 Freelancer/工作类型主要覆盖了程序开发到市场营销、广告、会计等一系列的可以远程的工作。2、Stackoverflow是程序员非常热爱的一个社区，但是其本身就为程序员提供了远程工作的服务，Stackoverflow Jobs 里有远程职位的筛选，这里有丰富的远程技术职位。相Freelancer 更容易被程序员接受。双方信息对称很重要，诚信为本1、一些私活多数是远程工作，这要求双方在需求沟通过程中信息能对称，特别作为乙方的程序员，需要培养自己良好的沟通能力，这样能减少因需求不明确导致的设计频繁修改，项目延期等问题，提高项目交付效率，建立信任关系。2、目前程序员私活的市场现状是僧多肉少，在接单过程中很可能遇到同行竞争压价（一些工作室长期接单，积累大量框架模板，能比个人快很多的速度交付，通过降低开发成本，压低市场价格，另外一方面后续他们也会通过一些手段赚取客户更多，比如：收取相对高额的售后费用，骗取基于创业的小白缴纳一些系统加盟费之类的。最好选择一到二个平台长期经营，能在本地找到长期合作方建立信任关系是最好。