• 1、为什么中国的多数流行歌曲都是翻唱日本的？
• 2、你认为在亚洲流行音乐中，日本、韩国和中国的差距体现在哪里？
• 3、为什么很多教授都全体默认了日本是亚洲音乐的先驱？

为什么中国的多数流行歌曲都是翻唱日本的？

据说，50年代的时候，国内是没有流行歌曲文化的，也没有多少流行歌曲可以流通到国内，60年代-70年代，香港受到英国流行歌曲文化的影响，开始流行一些外语的流行歌曲，但是并没有本地化，原因是香港本身就通用英文；因此那时候也没有开始本土化，也没有影响到大陆的。大陆当时只有民歌，戏曲，不信如果你是80后，90后，你的父母现在5-60岁的情况的话，可以问问父辈，他们从小长大都是听戏曲，民俗歌曲长大的，没有流行歌曲，流行歌曲要到8-90年代才在国内（大陆）流行。

据悉，70年代的时候，日本流行歌曲开始本土化，日本较早的很多流行歌曲也是翻唱欧美的，不过日本很快接受这种趋势，开始原创自己的流行歌曲（也有大量的翻唱欧美流行歌曲出现），而香港接受这种文化的速度当时要比大陆要快，80年代就有大量的日本原创的流行歌曲，在香港开始流行，并且本土化，不过当时当时本土化，大都是粤语。

到了80年代末，90年代初，华语流行歌曲已经开始初期发力，港台的流行文化也传入大陆，之后大陆就翻唱香港已经翻唱了的日本歌曲，从粤语被翻唱成了普通话，因此很多90年代炙手可热的流行歌曲，其实都是翻唱的8-90年代的日本流行歌曲。

像港台地区，许多经典的流行歌曲都是翻唱日本流行歌曲的，比如刘若英的《后来》，《很爱很爱你》，张国荣的《恋爱交叉》，《谁令你心痴 》，林忆莲《第一次的约会》，周华健的《让我欢喜让我忧》，等等耳熟能详的流行歌曲，都是翻唱的日本流行歌曲，到了2000年之后，周杰伦那波华语流行歌手出现后，大量的原创歌曲才出现据说。

“香港没有乐坛，只有娱乐圈。”中国乐坛弊病可见一斑，都急功近利谁来创作？不创作要成功，通过翻唱无疑是个好办法（不包括单纯因为喜爱而翻唱，但有几个是单纯的？）。加之日本音乐的成熟，翻唱自然而然成风。

整个亚洲流行音乐在日本流行比较早的，流行音乐它是属于通俗唱法，深受年经的喜爱，容易唱，容易听懂，也就是说流行音乐在日本盛世时期，传入中国港台，在中国没有流行音乐的情况下分分效仿，把日本的歌曲乐曲填词，改版重新包装，用本地的语言来唱，让国人的听的懂，自然也有一翻风味。有了翻唱的借鉴才能提高国人的创作能力，学习别人的东西，发扬自家的东西

你认为在亚洲流行音乐中，日本、韩国和中国的差距体现在哪里？

日本流行乐称为 J-POP 韩国叫 K-POP 其中J.K代表是英文首字母.

日韩风格稍有不同,中国压根没有风格可言,与日韩无可比性。对于现在中国流行音乐，我感觉自我形象倒是出来了，但是感觉还是被某种规则束缚。

现在日本流行音乐就感觉已经放飞自我了。

首先.日本乐坛是全世界第二的音乐基地 第一是美国或者说欧美。

韩国近几年兴起迅速,大有赶超日本之势,但也是需要时间的, 就目前而言 日本是比韩国强。

区别:日本乐坛成型较早而且发展全面, 更主要的是日本经济带动的发展相比韩国大得多 而且日本大多以单人形式。这是最大的区别于韩国的组合形式，日本的动漫产业对歌坛也稍有积极作用。这是韩国和中国没有的优势。

日本方面，介绍几个有名的 。 如AKB48 岚 平成三大歌姬:亚洲当之无愧的歌后 滨崎步 、宇多田光、仓木麻衣.，尤其是麻衣，被誉为柯南专业户！

韩国: 这个可以详细介绍下了. 韩国乐坛的发展至今，主要分为5代：

一代：H.O.T S.E.S

二代：BOA(宝儿) 神话

三代：东方神起 天上智喜 F.T.Island

四代：SJ 全称super junior 少女时代 2NE1 KARA Wonder Girls

五代：SHINEE F(x) 2PM 2AM 等

现在红遍全亚洲 并且也在日本歌坛有一定地位的有东方神起、少女时代。

韩国第一的SM公司就开始在全世界开SMTown 已经在日本，法国和全亚洲掀起了一股韩流风尚。

为什么很多教授都全体默认了日本是亚洲音乐的先驱？

文化不分国界，确实我国现代流行音乐受日本影响特别多，中岛美雪，五木宏，恰克与飞鸟，玉置浩二，千昌夫，五轮真弓等一大批日本音乐人提起他们的名字，可能很多人都不熟悉，但是他们的作品被港台音乐人改编，被很多港台歌星翻唱，当年的“东洋译曲”传遍华夏，成就了一大批港台歌星，也成就了卢国沾，郑国江，项雪怀，周礼茂等一批填词诗人。在大多数我国七零后的心里留下了不可磨灭的记忆。