风中的承诺和千千阙歌有啥区别

风中的承诺是李翊君演唱，而千千阙歌则是陈慧娴演唱，风中的承诺和千千阙歌是同一个曲，李翊君唱的是国语版，而陈慧娴唱的是粤语版，陈慧娴的千千阙歌在1989年一推出，就引起了很多人的喜欢，让歌迷听过之后，就深深爱上这首歌，而风中的承诺比起千千阙歌影响力，小太多了，听过的人也不多

就是国语版和粤语版的区别。千千阙歌，这首歌是来源于日本的歌曲，当时香港两大天后，梅艳芳和陈慧娴分别演唱的风中的承诺和千千阙歌。而梅艳芳也凭借此曲获得大奖，而陈慧娴也因为这个事情退出了歌坛

当年梅艳芳的《夕阳之歌》凭什么在金曲金奖能打败陈慧娴的《千千阙歌》

楼主的提问存在歧义，因为在没有设定的前提下，两首歌其实是互有胜绩的。《千千阙歌》在传唱度以及所属唱片销量上要胜于《夕阳之歌》，而1989年香港十大劲歌金曲的“金曲金奖”却是由后者获得，它击败的正是《千千阙歌》。

我猜楼主的提问应该源自该奖的归属。

这在当年就曾掀起过不小的争议。两首歌均翻唱自近藤真彦的《タ烧けの歌》，但在年末分量最重的“金曲金奖”争夺上，落败的反而是传唱度与销量更佳的《千千阙歌》，这确实会让不少人内心存疑。

其实，我觉得个中缘由倒也不那么难以揣度。

首先，两首歌在立意上便高下分明。《千千阙歌》讲的是离愁别绪，而《夕阳之歌》说的却是人生感悟，很显然，后者的立意要深刻很多！但凡颁奖典礼，大奖的归属常与评委的喜好息息相关，而主题更深远的往往能赚取更多的好感度，这也无可指摘。

另外，梅艳芳的演绎与日文原曲更为贴近，也更打动人。这里说个小插曲，当年梅姐与近藤真彦的恋情可谓街知巷闻，所以在这首歌的翻唱上，近藤应该有向梅姐面授过机宜，而梅姐在歌曲中也注入了自己对爱情以及人生的独到体会，这必然是触动人心的。

最后就要说到某些不成文的“潜规则”了。八九十年代的梅艳芳在香港歌坛的地位绝对是要高于陈慧娴的，这从无数大会卡司的站位便能瞧出一二。歌坛又是个特别顾忌“长幼尊卑”的地方，所以既然两首歌不相伯仲，情感的天平自然会更倾向于地位更尊崇且从未染指该奖的梅姐一些。

也有消息称，颁奖礼的主办方无线与梅姐所在的华星唱片关系更紧密，所以奖项派给了梅姐。这就无从考证了，也没啥必要。

总之，这两首歌我都非常喜欢，它们也都经受住了时间的考验。如果你跟我说奖项才能定义经典，我想我会直接啐你一脸的。

只是在颁奖典礼上输给了梅艳芳。

我不讨论什么唱歌技巧以及获奖小内幕，单单就《千千阙歌》在广大群众中传唱度来说是非常高的，甩《夕阳之歌》很远，我的同学，朋友，同事，亲戚中没有一个人在唱《夕阳之歌》，都是在传唱《千千阙歌》。

1989年，梅艳芳和陈慧娴相继推出了《夕阳之歌》和《千千阙歌》这两首歌，同样的翻唱，同样的经典，歌曲一经推出便大火。在唱片销量和传唱度上《千千阙歌》大幅领先，但在年度十大劲歌金曲上却由《夕阳之歌》胜出。

同样是天后演唱，同样是深情演绎，这两首歌本就是一时瑜亮，奖项最终颁给谁都难免会有争议！但既然如此，为什么不颁给销量更好，传唱度更高的陈慧娴呢？陈慧娴不香吗？下面就简单的来聊聊为什么奖项最终颁给了梅艳芳。

上面说过，同样的曲子，同样的唱功无可挑剔，最终决定奖项花落谁家的就只有歌词了。正如王家卫的电影，票房从不曾大卖，但拿奖拿到手软一样，评委们一至决定梅艳芳的《夕阳之歌》歌词更加深刻，奖项一经掲晓，歌迷们便一片唏嘘！

对于这两首歌的争议，一开始本人也是甚为不解：为什么得奖的不是年轻人更为喜欢的《千千阙歌》，反而是中年评委大叔们认为更深刻的《夕阳之歌》？然而，随着时间的推移，本人越来越喜欢听梅艳芳的《夕阳之歌》，越来越认可所谓的深刻了！

最后说句题外话，年轻人有时总对中年大叔所做的事情感到愤愤不平，但实际上主导这个世界的还是一群中年大叔！

《千千阙歌》和《夕阳之歌》哪个比较早，大家更喜欢哪个呢

说真的，我相信要比较这两首歌，只有所谓有个性的人会喜欢梅艳芳的《夕阳之歌》吧，梅艳芳那种唱调我一点也不喜欢，梅艳芳声线沙哑低沉，陈慧娴嗓音有如玻璃般百听不厌。说到歌词方面，陈少琪的《夕阳之歌》歌词写得比林振强的《千千阙歌》好,意境更高,但我更喜欢《千千阙歌》，是讲陈慧娴要暂别歌坛去美国读书了，写的很悲凉。

说真的，我相信要比较这两首歌，只有所谓有个性的人会喜欢梅艳芳的《夕阳之歌》吧，梅艳芳那种唱调我一点也不喜欢，梅艳芳声线沙哑低沉，陈慧娴嗓音有如玻璃般百听不厌。说到歌词方面，陈少琪的《夕阳之歌》歌词写得比林振强的《千千阙歌》好,意境更高,但我更喜欢《千千阙歌》，是讲陈慧娴要暂别歌坛去美国读书了，写的很悲凉。

千千阙歌是情歌吗

千千阙歌是情歌。

《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首街知巷闻粤语歌曲，由词坛“两林一黄”中的鬼才林振强填词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，欧丁玉、陈永明、陈慧娴共同担任制作人，这套阵容简直不要太完美了，火出宇宙的存在。该歌曲收录于89年由宝丽金唱片公司发行的专辑《永远是你的朋友》中。

《千千阙歌》这首歌是情歌。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中

歌词

徐徐回望 曾属于彼此的晚上

红红仍是你 赠我的心中艳阳

如流傻泪 祈望可体恤兼见谅

明晨离别你 路也许孤单得漫长

一瞬间 太多东西要讲

可惜即将在各一方

只好深深把这刻尽凝望

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

Ah 因你今晚共我唱

Ah……

临行临别 才顿感哀伤的漂亮

原来全是你 令我的思忆漫长

何年何月 才又可今宵一样

停留凝望里 让眼睛讲彼此立场

当某天 雨点轻敲你窗

当风声吹乱你构想

可否抽空想这张旧模样

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

Ah 因你今晚共我唱

Ah 怎都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

因今宵的我可共你唱

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

Ah 因你今晚共我唱

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

都洗不清今晚我所想

因不知哪天再共你唱

千千阙歌不是情歌。

《千千阙歌》这首歌是讲述歌者临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词表达出来。1989年，陈慧娴在告别乐坛，准备出国留学之际，出版了这张告别专辑《永远是你的朋友》，专辑在幕后制作方面可谓高手云集。

千千阙歌不算是情歌，属于离别的歌，创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。

《千千阙歌》是由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，陈慧娴演唱的粤语歌曲，收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中。

1989年，该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届香港电台十大中文金曲奖。2007年，该曲获得RoadShow至尊音乐颁奖礼殿堂金曲奖。

这首经典歌曲算不上情歌，说它是讲述离别的歌曲更好。1989年，香港歌手陈慧娴告别歌坛，准备出国留学，临走前出版了这张专辑。这首歌曲原唱是日本的，也有很多版本，都很好听！

千千阙歌什么时间发行的

《千千阙歌》由宝丽金唱片公司正式发行，是香港女歌手陈慧娴在1989年7月发表于个人音乐专辑《永远是你的朋友》中的一首歌。该歌曲选用日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》），由香港填词人林振强重新填词。《千千阙歌》这首歌是讲述歌者临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词表达出来。

是1989年首发。

我最初听到这首《千千阙歌》应该是在92年，二十年过去了，这首歌仍然是我的最爱。美妙的旋律，伤感的歌词，融合成凄婉的恋曲。每当听到这首歌，就会想起一些模糊的往事，脑海里闪过某一张熟悉的容颜，只是歌还唱响，人事全非。

《千千阙歌》

这是香港女歌手陈慧娴最受欢迎的一首代表作，收录于1989年1月发行的专辑《永远是你的朋友》中。同年，歌曲入选香港十大劲歌金曲和香港十大中文金曲，陈慧娴也由此奠定在乐坛的天后地位。

歌曲《千千阙歌》发行时间是1989年7月25日，演唱者是陈慧娴，作词是林振强，作曲是马饲野康。

《千千阕歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。

《千千阙歌》发行于1989年1月1日，距今已经有33年的时光了，而即便过去33年，依旧让无数人难以忘怀，不管听多少遍，总会让人为之赞叹。歌曲的经典程度，可以说即便是不会粤语的人，都会哼唱两句，

稍微了解这首歌曲背景的人可能都知道这首歌曲并非纯原创，是香港填词人林振强改编自日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》。