华语乐坛英文歌在全球范围内越来越受欢迎，许多歌手也凭借这些歌曲获得了国际奖项的认可，以下是一些获奖的华语乐坛英文歌：

1、《吻别》（英文版：Take Me To Your Heart）- 张学友

《吻别》是张学友的代表作之一，被许多歌手翻唱过，英文版《Take Me To Your Heart》由迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）演唱，于 2004 年在中国获得了第 11 届全球华语音乐榜中榜“港台最受欢迎歌曲奖”。

2、《漂洋过海来看你》（英文版：I've Never Been To Me）- 娃娃

《漂洋过海来看你》是由李宗盛作词作曲，金智娟（娃娃）演唱的歌曲，收录于 1991 年 8 月发行的专辑《大雨》中，英文版《I've Never Been To Me》由雪儿（Cher）演唱，曾获得第 34 届格莱美奖“最佳年度歌曲”、“最佳流行女歌手”等四项大奖。

3、《勇气》（英文版：勇气）- 梁静茹

《勇气》是梁静茹演唱的歌曲，由瑞业填词，光良谱曲，收录于梁静茹 2000 年 8 月发行的第二张个人专辑《勇气》中，英文版《勇气》由美国流行摇滚乐团魔力红（Maroon 5）演唱，曾获得第 52 届格莱美奖“最佳流行对唱/组合”奖。

4、《传奇》（英文版：Fairy Tale）- 李健

《传奇》是由李健作词、作曲并演唱的歌曲，收录于李健 2003 年 9 月发行的专辑《似水流年》中，英文版《Fairy Tale》由丹麦著名流行组合迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）演唱，曾获得第 11 届 CCTV-MTV 音乐盛典“内地年度最佳金曲”奖。

5、《当》（英文版：Nothing's Gonna Change My Love For You）- 动力火车

《当》是动力火车演唱的一首歌曲，由琼瑶作词，庄立帆、郭文琮作曲，屠颖编曲，是 1998 年电视剧《还珠格格第一部》的片头曲，英文版《Nothing's Gonna Change My Love For You》由美国歌手乔治·班森（George Benson）演唱，曾获得第 4 届全球华语音乐榜中榜“Channel V 中文 Top20 榜中榜歌曲”奖。

这些获奖的华语乐坛英文歌不仅在华语地区广受欢迎，也在国际上获得了广泛的认可和赞誉，它们展示了华语乐坛的实力和影响力，也为中文歌曲在全球范围内的传播做出了贡献。