1. 首页 > 网红歌曲

粤语里“唔该”和“多谢”有什么区别,粤语歌曲多谢

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于粤语歌曲多谢的问题,于是小编就整理了2个相关介绍粤语歌曲多谢的解答,让我们一起看看吧。

谢谢粤语版原唱?

《谢谢》

作词:姚若龙

粤语里“唔该”和“多谢”有什么区别,粤语歌曲多谢 - 爱唱歌

作曲:陈小霞

演唱:陈奕迅

累了一天回家没人等门,有灯坏了房间显得冰冷

肚子好饿想要吃碗泡面,热水瓶里开水一滴不剩

这里少了你的笑和眼神,好像什么都蒙上了灰尘

原来我才是最依赖的人,我需要你比你需要我深

谢谢你的照顾你的体贴,给我一个美好的世界

我把幸福看得太简单了点,你有多用心我却没有发觉

谢谢你的照顾你的离开,让我对爱有更多了解

现在才说也许太晚了一点,失去过的人会更珍惜一点

累了一天回家没人等门,有灯坏了房间显得冰冷

肚子好饿想要吃碗泡面,热水瓶里开水一滴不剩

这里少了你的笑和眼神,好像什么都蒙上了灰尘

原来我才是最依赖的人,我需要你比你需要我深

谢谢你的照顾你的体贴,给我一个美好的世界

我把幸福看得太简单了点,你有多用心我却没有发觉

谢谢你的照顾你的离开,让我对爱有更多了解

现在才说也许太晚了一点,失去过的人会更珍惜一点

谢谢你的照顾你的体贴,给我一个美好的世界

我把幸福看得太简单了点,你有多用心我却没有发觉

谢谢你的照顾你的离开,让我对爱有更多了解

现在才说也许太晚了一点,失去过的人会更珍惜一点

粤语里“唔该”和“多谢”有什么区别?

1、语义不同。【唔该】一词含义丰富,有“多谢”、“劳驾”等意思。【多谢】表示感谢的客套话;嘱咐;劝告。

2、用法区别。【唔该】作用相当于英文的“excuse me”,有点像普通话的礼貌用语“麻烦”,而“多谢”就没有这种功能。

3、此外,在作为感谢的意思时两者都差不多,只是一个随意(唔该),一个正式(多谢)。唔该借过=麻烦让一让粤语中,当问及“帮你盛饭”有可能得到回答:“唔该晒。”这是谦虚、有礼貌的回答。

到此,以上就是小编对于粤语歌曲多谢的问题就介绍到这了,希望介绍关于粤语歌曲多谢的2点解答对大家有用。

本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/750215.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: