• 1、粤语不该是什么意思？
• 2、粤语的”不该”是谢谢的意思吧？
• 3、叶倩文实际身高多少？

粤语不该是什么意思？

正确应为“唔该”，意思是劳驾，谢谢。

【发音】[ng goi] 【英译】thank you

【说明】“唔该”的字面意思就是“不应该”，含义是“谢谢”，是粤语中最常用的词之一。

【解释】你掉了一本书，别人帮你拾起，你说“唔该”；你遇到困难，别人帮你解决了，你说“唔该”；你请别人帮你买东西，你先说“唔该”。别人帮你的忙，你应该感谢才是啊，为什么还说“不应该”呢？其实正是因为这些事你本来不应该、没有义务为我做的，但你还是做了，我强调这一点，正表达了我的一片感激知情啊。生活中要是能多几句“唔该”，人际关系就会更加和谐，社会也会更加进步。

粤语“不该”，就是感谢的意思。“不该”，粤语是说“唔该”，＂不＂，粤语是说“唔＂，“唔该＂的本意是这事本不该劳你驾，现在引申为感谢、谢谢的意思。“唔该＂的使用有如下两种：一是劳驾的意思，如：唔该你帮下我，就是劳驾你帮帮我。二是谢谢的意思，如唔该哂，表示非常感谢。但书面语不要写“唔该”，应写＂謝谢＂。这是需要注意的。

粤语不该应该是唔该（粤语读法），比较正式的说法是唔该晒（粤语读法），表达的意思是谢谢，唔该还能表达的意思是拜托。例如，别人帮了你的忙，你可以说，唔该/唔该晒。

还有一种情况，是拜托，唔该，帮手拿只碗（麻烦帮忙拿个碗）。哈哈哈，慢慢学，语言的学习需要环境的浸泡

粤语的”不该”是谢谢的意思吧？

不是"不该",而是"唔该",本意是这事是本不该劳您的驾,现一般引申为感谢/谢谢的意思. "唔该": 1 劳驾,例:唔该你帮我下我=劳驾您帮帮我 2谢谢,例:唔该嗮=非常感谢 注意,"唔该"一词只可出现在口语中,在非正式场合和私下致谢时可说"唔该", 而在正式场合或公开场要当众致谢时应该说"多谢".(粤语是没有"谢谢"这个词的,只能说"多谢").

叶倩文实际身高多少？

身高173cm，叶倩文，女，1961年9月30日出生于台湾台北市，中国香港女歌手、影视演员。

1980年以专辑《春天的浮雕 》在歌坛出道，1984年凭借粤语歌曲《零时十分》成名。1990年至1993年连续四届夺得十大劲歌金曲最受欢迎女歌星。1994年凭借专辑《明月心》获得第五届台湾金曲奖最佳国语女演唱人。1996年在春晚上演唱歌曲《我的爱对你说》。1997年宣布淡出歌坛。2002年重出歌坛并推出专辑《你听到》。2010年受颁十大中文金曲最高荣誉金针奖。2013年4月13日晚在广州体育馆举办演唱会，也是内地首站。2016年4月8日，在《我是歌手第四季》最后一期“歌王之战”帮帮唱环节搭档李克勤、林子祥演唱歌曲《左林右莉走一回》。