• 1、83版《射雕英雄传》的原始配音是国语版还是粤语版？
• 2、射雕英雄传哪个版本射雕最好看？

83版《射雕英雄传》的原始配音是国语版还是粤语版？

83版《射雕英雄传》是香港拍摄的电视剧，原始配音当然是粤语版了，只是对台湾、中国大陆等这些地区制作了国语配音版，国语是后配的，原声是演员自己说的，基本都是粤语。

83版《射雕英雄传》是香港拍摄的电视剧，原始配音当然是粤语版了，只是对台湾、中国大陆等这些地区制作了国语配音版，国语是后配的，原声是演员自己说的，基本都是粤语。

射雕英雄传哪个版本射雕最好看？

要问《射雕英雄传》最喜欢哪个版本的?那当然是83版的，黄日华、翁美玲主演，经典就是经典，无法超越。

第一部《铁血丹心》，第二部《东邪西毒》第三部《华山论剑》，虽然用今天的眼光来看会觉得服饰，道具那些都很土，但是又有多少人和我一样，看的不在是剧情，而是一种情怀。

翁美玲版的黄蓉是无法超越的经典。虽然后来翻拍了很多次，并且特效更多，但是终究不是那个味道。没有那么多特效，甚至有时候特效还有点可笑，但是演员对角色的演绎和揣摩绝对到位。