1. 首页 > 网红歌曲

用粤语读古诗词是什么感觉

用粤语读古诗词是什么感觉?

回答这个问题对我来说很难。一是我既不会讲也听不懂粤语,不具有“用粤语读”的基础;二是我国古诗词丰厚且内涵博大精深,对韵律又十分讲究,本人更是知之甚少。所以,“感觉”无从说起。

我是北方天津人,用粤语吟诵古典诗词,我确实听不懂,但是,我还是懂点诗词,看到用粤语吟诵,那是一种享受,尤其是那种投入的样子,翩翩起舞的动作,让我觉得十分的享受。记得唐代大文豪王勃和宋代词霸苏轼都在广州留下墨宝名篇。尤其是王博士的六榕寺(宝庄严寺舍利塔记)碑,3200字,字字珠玑。开篇写道: "昔者,万人疾疫,神农鞭草而救之。四维凋瘠,夏禹刊木以除之"。这让我们想起毛主席的诗篇,春风杨柳万千条,六亿神州尽舜堯。多大的疫情都吓不倒炎黄子孙,华夏后代。历史遗迹让我们能够瞻仰~一塔有碑留博士,六榕无树记东坡。

看到那么多人隔靴搔痒的答案忍不住写一下。我是江苏无锡人,只能说是诗词音韵的爱好者。业余人士,不专业的地方请各路大神指正。

首先,汉语的音调发音自古以来经历了相当大的变化。现代的普通话与古汉语的发音相去甚远。但有一些地方的方言例如台湾的客家话,福建一带的闽南话,广东话等则保留了大部分的汉语古音。从而古人用古音创作的诗词,用一些南方方言来朗诵会更加押韵和顺口,但这并不是绝对的。万事无绝对!因为方言不等于古汉语,而古汉语不绝对是现代普通话。

从古至今,粤语一直是在固定的地域、相对封闭的环境内使用,因此粤语声调、音律和中国时代的发音较为接近,不仅粤语声调符合大多数的诗歌平仄格律,而且粤语朗诵古诗词也是比较押韵的。

再者粤语更符合古诗词中的平仄规则。

大家都知道,古代的诗词对于平仄有很高的要求。不同类别的诗会有不同的平仄规则,比如:

白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。

这就符合同句相同,对句相反的平仄要求。用普通话读,就会变成平平对平仄,平平相对,就不够工整。

希望通过我的个人见解和查阅资料能够帮助你。谢谢


用粤语读古诗词是什么感觉 - 爱唱歌

用粤语读古诗词是什么感觉 - 爱唱歌

用粤语读古诗词是什么感觉 - 爱唱歌

本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/785689.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: