• 1、为什么英语字幕打出来90%都认识，但说出来就是不能完全听懂？

为什么英语字幕打出来90%都认识，但说出来就是不能完全听懂？

这里体现的应该是听的弱项。听懂和看明白是两回事，就如广东人、上海人、东北人都用汉字，要是广东人说粤语，上海人说上海话，北方人完全不懂。中国人学习英语多数没有听说的语言环境，语法基础，词汇量不错，借助词典和翻译软件看懂英文资料和英语文章一般问题不大，轮到听说上就体现出力不从心啦！要想提高听力，要从简单、慢速，提高难度、加快速度一个系统的长时间的训练过程。要想真正做到在英语国家与老外自由交流，听懂方言、土语、习惯用语就更难了。

出现这样的情况有以下几种情况:1.你对单词发音不熟悉。2.单词中的连读弱读不熟悉。3.或许片子中的人物说话的口音你不熟悉。4.句子有一些固定习语你不熟悉。5.。。。。。。。。

英语中听、说、读、写的词汇量是不均等的，你能看懂这个单词不代表你能听出来或者拼写出来，所以会导致这种情况的出现！这只能自己努力去提升听说读写各部分的词汇量才行！