1. 首页 > 网红歌曲

汉语里面有哪些意想不到的外来语

陌生人,能分享一首你喜欢的歌曲吗?

问:陌生人、可以给我推荐一首歌儿吗?答:这就看你喜欢那种意境和情趣方面的歌曲了、有喜欢抒情优美的、如诗如画情意深长的歌儿!有喜欢狂歌劲舞、激情欢畅的歌曲、按我的喜好、就是那种抒情优美的歌曲、例如:云飞演唱的草原歌曲:《梦中的额吉》、也就是梦中都梦到妈妈、这首歌特别好听、好听的歌儿特别多、还有泽尔丹的《我的九寨》、韩红的《天路》、云飞的《草原的月亮》、泽旺多吉的《哈达》、央金兰泽的藏歌、《我愿》、李玉刚的《女儿情》、等你听、根据自己的喜好来听歌享受吧!谢谢邀请!

要说喜欢的话,这么多年我一直挺喜欢的一首歌,应该就是《知音》它那婉转的音律,动人的歌词(一声声,如泣如诉,如悲啼,叹的是,人生难得一知己。)只要一听这首歌,我就会沉浸在其中,每个人一生中真的是知己难求。真的好喜欢这首歌!

最近比较喜欢的歌《请先说你好》

最近不知道怎么的比较喜欢听这首歌,可能是让我想起了以前,这首歌让我想起了以前初恋,她承载着你的懵懂羞涩的青春,每当提起你久久不能忘怀。再美好的时刻都会过去,现在在你身边的才是你的未来。

汉语里面有哪些意想不到的外来语 - 爱唱歌

贺一航《请先说你好》

是2018年08月29日由宋普照作词,Peter-潘作曲,贺一航演唱的歌曲。

贺一航有着伤感磁性的声音、安静帅气的形象、真诚且认真的从艺态度以及阳光健美的外型,感性十足的嗓音,他的歌曲有轻快活泼的节奏和清新张扬的曲风,他具有骄人的音乐天赋和音乐功底。

歌曲表达了既然故事开始了,那么请你好好地收尾,就连落幕,也一定要潇洒的离场。有些人,不是不爱了,而是在最相爱的时期,却是个胆小鬼。

汉语里面有哪些意想不到的外来语 - 爱唱歌

这首歌让我回想起不成熟时,对感情的无奈

爱情这话题和人生一样重要,总有那么几个人,是我们想忘不能忘,想爱爱不到的人。就算你能力再大,物质条件再好,有些人,你始终无法得到,如同天边的明月,可望而不可及;又如天上的太阳,温暖了心房,驱逐了严寒!

她应该爱过,只是没说。少女时代的悸动,一瞬间萌芽,没能生长,化作了一团烟,随风消散……后来,接受了现实,嫁谁不都一样,没区别。好似古代的闺阁之女,到了婚配的年纪,讲求父母之命媒妁之言,一生的幸福被安排,有人欢喜有人愁,说白了,皆是命!

汉语里面有哪些意想不到的外来语 - 爱唱歌

不管是前任还是初恋,终究是过去式,过去了就让它成为美好的回忆。过好现在,对陪伴在你身边的她好点比什么都重要。就像歌词里面的“虽然我不知道你过得好不好,最深的关心也可能会是毒药,何必纠结过去多情的打扰”。现在各自都有了家庭,就不要互相打扰,祝福彼此不是更好吗?

以上纯属个人观点,不喜勿喷

汉语里面有哪些意想不到的外来语?

物理、化学、政治、国家、生物、地理等都是外来词语。汉语的近现代流入都是从日本进来的。不止上面的词语。包括我们日常说的很多都是从日本进入的。当时很多爱国志士留学日本回来后所用。

其实现在的汉语名词中,外来语占了绝大部分。不信谁要是现在去和乾隆爷或者康熙爷聊一会儿天的话,估计除了泡妞之外就没有能让他们能够听得懂的话题了。

从鸦片战争打开了中国的国门之后外来语也就像雪崩一样大量进入了汉族语言系统,现在各报纸第一版上的名词中80%以上是外来语。比如说政府、政党、政治、国家、人民这些都是外来语,只不过大家不注意,因为这些名词多半是从日语而来,本身就是用汉字做成,除了硬要追根寻源之外,一般都不认为他是外来语。中国人心目中的“外来语”还是一般还是指来自其他西方语言的词汇。

这种外来语里面上海话和东北话中比较多,上海话中外来语一般来自英语,而东北话中的外来语一般来自俄语。

这些外来语的使用现在的趋势是越来越少,都使用替代词了,唯一特别稳固的就是“沙发”,因为没有替代词。

比如老上海人把小提琴叫繁哑铃、弹簧锁叫司必灵锁、甚至还有管汽油叫嘎索林的。

同样东北人把下水道井盖叫马葫芦、管警察局叫笆篱子、管连衣裙叫布拉吉等等。

我们来举几个“意想不到外来语”的例子。

上海话中有两个,一个是“老虎天窗”,小时候一直以为是因为趴在那里像老虎,后来才知道这是“屋顶天窗”的意思,英文的“屋顶”就是“ROOF”。还有一个是表示不开心的“肮塞”,这个是从英语的“ON SALE”来的。

汉语里面有哪些意想不到的外来语 - 爱唱歌

(老虎天窗)

普通话里有两个:“系统”和“系列”,其实也是外来语,是从“SYSTEM”和“SERIES”这两个英语单词来的,因为使用的译音汉字太传神以至于让人想不到这也是外来语。

还有一个很常用的字也是,“大姨妈”。这个字是从日语里来的,日本人在回到自己家或者是到很熟的熟人家的时候在进门时会说一句“ただいまー”,听起来像“他大姨妈”,本来意思是“我回来了”或者“我来了”的意思,于是“大姨妈”就用来表示“又来了”这个意思。

本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/797002.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: