• 1、Royz的《苍莲花》歌词？

Royz的《苍莲花》歌词？

苍莲花

风に揺れていた 莲の花

kaze ni yureteita hasuno hana

风中摇曳的莲花

人は问いかける

hito ha toikakeru

有人会想问

「ねぇ、光も闇も见て疲れないの？」

“nee hikari moyami mo mite tsukarenai no?

“哎─看黑夜白天，不会觉得疲倦吗”

月夜に响いた「そうかもね…」

tsukiyo nihibiita “sou kamo ne…”

月夜裏响起 或许会吧…

「朽ちていくよ…」

“kuchite yukuyo…”

会腐朽唷…

木阴に堕ちた

kokage ni ochita

在树荫裏掉落

仆は太阳憎んだ

boku wa taiyou nikunda

我真憎恨太阳

「太阳が狂うまで休んでいるから」

“kare ga kuruumade yasundeiru kara”

它不疯不罢休

残り香がただ虚しいだけ

nokoriga ga tadamunashii dake

虚无的余香里

零れ堕ちた苍莲花

kobore ochitasourenka

飘零洒落的青莲花

花の名も知らぬのに

hana no na moshiranu no ni

虽不知晓它的花名

夜に揺れた一轮の花

yoru ni yuretaichirin no hana

午夜曳的一盏莲花

まるで子供の玩具で

maru de kodomono omocha de

就像孩子的玩具

零れ堕ちた苍莲花

kobore ochitasourenka