• 1、为什么在西北的一些小镇，把鞋叫做hai，把街叫做gai，是不是和粤语有关？

为什么在西北的一些小镇，把鞋叫做hai，把街叫做gai，是不是和粤语有关？

应该是 和 客家话 一致。 从古时五胡乱华起，中原汉人被迫南迁，带来了客家话，后来客家话是唐宋时期中原通行的 “普通话”。 另外和粤语也一样， 粤语是 秦汉时期 ，西北50万士兵远征百越，留在了广东，形成了后世的粤语。 粤语比客家话早，互相影响，很多语音相似。