• 1、恬的广东话读音？

恬的广东话读音？

实在对不起，岸嗯知啊。

作为一个上海土著，我也没有在广东工作过的经历。虽然说我这人说话改口非常迅捷。苦于没有进入粤语环境的机缘阿。

年轻时节在安徽下放，有个同组的同学是广东佛山人，偶尔听他跟姐姐说话，（边斗、边购）的，委实如堕五里雾中，完全不知所云爲何事何物。

粤语的词汇、发音，与其它处的语言相差实在太多了，语言结构亦大相径庭。（湿湿碎啦，莫门抬啦。）我们这些在广东人眼里的（北方人），哪里听得懂？

记得改革开放初期，那时时兴唱卡拉OK，是时的上海，各方面根本比不上广东的（前卫与时髦。）于是粤语歌曲便大行其道。我们这些完全不会粤语的，都想方设法、死记硬背地學几首粤语歌来充数。

我好不容易學会了徐小鳯的几首歌，每每遇到机会，便洋洋自得地对着麦克卖弄一番。《伸息斯俄里，莫乃来生King哈冰......》其实我自己根本不知道唱的是什么。现在回想起来，真不禁哑然失笑。

平生也结识过几个广东朋友，也许是在下愚蠢而口拙吧。始终只能对粤语敬畏三分，而不得要领。

是网友问我这话，没别的意思，抱歉至致。

象网络上总是出现诸如：谷咯国嘠有谷咯国嘠各国购。类似这样的玩笑，我就自认为有点不妥吧。