1. 首页 > 网红歌曲

在武汉,感觉现在已经很少听到有人讲武汉话了,基本上都是普通话,这是为啥

在武汉,感觉现在已经很少听到有人讲武汉话了,基本上都是普通话,这是为啥

随着城市的发展语言标准化即普通话会越来越普遍。

由于受普通话的影响,且由于外来人口大量迁入,武汉话已经越来越趋向于本地声调的普通话语音。

形态方面,武汉话具有自己的特征。首先,武汉话在词汇方面显示出强烈的地域性。其次,武汉话在量词方面的使用方面也与南方话更为接近。再次,武汉话的体貌系统显示出与湘方言的语言接触现象。

武汉话里的名词既包含了一批西南官话所共有的词汇,如“恶鸡婆”(以为脾气暴躁的人)同时,武汉话有一批具有较高本土特色的当地词汇,如“过早”(吃早饭)

武汉话的量词显示出汉语语系里面南北过渡的渐变特征。既包含南北方言各自的特征,也具有极强的区域性色彩。

在武汉话里面,有一批区域性极强的量词,其词源与普通话不同。例如在描述“笔”的时候,武汉话用“杆 ”,而不用普通话与广东话的“支 ”:

近年,普通话极为强烈地影响武汉话,致使武汉方言较有特色的语音、语法、词汇现象大幅被普通话所取代,形成新的武汉话,这在高校密集的地区尤为普遍。新的武汉话在某种程度上可以理解为改变调值的普通话。武汉艺术家夏雨田用“办事脑子灵,说话喉咙喳”来形容武汉话。由于政府的大力推广,普通话自解放后即开始影响武汉话的语音,目前尤为明显。同时,武汉还有“弯管子普通话”,即把武汉话套上普通话的调值,这种语言通常是调侃而用。武汉有电视台开辟了方言节目,比如“经视故事会”、“新闻故事会”和“都市茶座”等。

说起武汉话,大家可能印象最深的是易中天解读武汉方言。

易中天曾说:论武汉人骂人的“水平”,大概算得上全国第一。“武汉人什么娘都敢骂”,“市骂”很多,最常用和最通用的主要是“婊子养的”(次为“个板马”),使用频率比咱们的“国骂”(他妈的)还高。

易中天说:其实,武汉不但有“汉骂”,还有“汉敬”,即开口闭口都要说“您家”,相当于“您老人家”。这同样会闹出笑话。比如,一武汉人问另一武汉人:您家屋里的猪好肥呀!么时候杀您家?对方答曰:明儿杀您家。恭敬如此,也哭笑不得吧?

在武汉,感觉现在已经很少听到有人讲武汉话了,基本上都是普通话,这是为啥 - 爱唱歌

听得少,是因为圈子不同

外地人之所以很少听到武汉话,圈子不同罢了,本地人之间说话还是飙武汉话。很多人也不愿意和外地人讲武汉话,因为武汉话名声不太好。外地人可能觉得说武汉话好粗暴,容易上火,其实都不了解武汉人的性格;更有人说武汉话难听,武汉人没素质,其实只是不了解每个地方的语言文化。在武汉人眼里,都是正常交流,没有很强的攻击性。真要吵起架来,地道武汉话爆粗时很有气场,容易震慑对方,还有利于情绪发泄。

作为本地人,出门确实很少听到武汉话,基本上都是讲普通话,这是为什么?

  • 越小城市,方言听到的越多;越大城市,外地人越多

在中国,大城市的方言退化是因为融合,小城市的方言退化是因为流失。

我去过湖北很多小县城、乡镇,方言保留的很好,大街小巷都是说方言的,很少能听到普通话。唯有一点的是现在四五线城市的人口越来越少,尤其是年轻人,随着年轻人的外迁定居,小地方的方言会慢慢的“失传”。

而大城市就不一样,汇聚了五湖四海的人,再过一些年,武汉已经不是“武汉人”的武汉,“武汉话”已经不是本地人的武汉话。一是外来定居的人不会说武汉话,就算住久了学会了武汉话,那也不是地道的武汉话;二是武汉人的方言被逐渐融合、同化,随着时间演化,纯正的武汉话就会消失,都是弯管子。

湖北还不像四川那边,湖北每个城市的方言都不一样,说武汉话的人口基数并不是非常大。现在武汉还在加快城镇化的速度,人口也进一步老龄化,武汉方言的受众面越来越小了。

  • 在武汉本地人密集的小巷子、老社区,想找一个说普通话的都难

我们平时上班的同事、超市的服务员、聚餐的酒店,确实很少听到武汉话。因为身边人都不是武汉话,他们自然不会说武汉话。一是尊重你,二是说了你也不明白。但几个武汉的同事单独聚在一起了,都是切换到武汉话模式。虽然武汉人认为武汉话和普通话差不多,但外地人一听就知道还是很有差距的,尤其是在菜场或者老社区听地道的武汉话,还不一定能听懂。

武汉差不多五十岁以上的老一辈都对普通话不感冒,出门都是武汉话,因为他们那一代普通话还没有普及。这也是很多人担心,普通话会完全替代方言的原因,出门在外普通话真的太重要了。

不过,在武汉会说方言也非常重要,当你在小商铺买东西时,武汉话绝对可以帮你砍价,帮你装个精和老板咵一下,普通话别个老板尔都不想多尔你一句;在武汉坐的士时讲武汉话,司机绝对不敢绕你的路,乖乖的跑,尤其是火车站之类的,要是只会普通话,有可能被宰。

  • 有人认为武汉话已经断层,现在的孩子都学普通话,方言开始淡化

方言如同母语,本地长大的孩子,多多少少会说武汉话,不会说武汉话、没语言天赋的孩子很少。现在随着幼儿园、小学教育的早起步,一些幼儿园和小学就开始寄宿在学校,教育趋向国际化,越好的学校这种情况就越严重,孩子自然不怎么会说普通话。

现在在武汉上课还能听到老师用武汉话教书?不存在的,普通话不好的人想当老师都是问题。

现在的家长也从小憋着弯管子普通话来教自己孩子说普通话,怕孩子上学后不会说普通话输在起跑线上。加之放学回家操着一口蹩脚都武汉话和父母聊天,还要被他们笑话,所以干脆回家也是普通话。

  • 方言的退化是从发音不准确开始,地道的武汉话正在丢失

武汉话的外界名声也不太好,很多外面的人一听到武汉话,就觉得粗鲁,嗓门大,俗。这种观念甚至影响到了一些本地家庭,很多知识分子的父母都并不是很愿意让孩子说武汉话,感觉武汉话不文明。

现在的武汉很大,但真正说地道武汉话的只有三镇那一块的大爷大妈,例如青山、黄陂、蔡甸这些远城区,口音还是差了些。所以如果想听纯正的武汉话,可以和50岁以上70岁以下的武汉人交朋友,年轻一点的很多讲不出地道的武汉话。

2019年武汉常住人口有1100万人,真正的武汉本地人有多少已经无法统计了,能有一半就不错了。慢慢的弯管子越来越多,发音越来越不准确,武汉话就已经不再是武汉话。

其实全国都一样,语言这东西就和文字一样,历史上我们丢失了多少国家的文字,现在都统一汉字和白话文。以后方言就和古文一样,要进入博物馆听录音了。

本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/837154.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: