香港人说的“顶你个肺”是什么意思啊

其实最地道的解释是（顶你个肺）即广东话（小你个西）的谐音，而（小你个西）即普通话（操你的B）的意思．．．（顶你个肺）还有连续语句的（顶你个肺、塞你个胃、打到你花开又富贵），或（顶你个肺、塞你个胃、你个肚脐机关掣），其实这都只是以前一些（顽童）的（童谣）来的，我小时侯也是经常用这几句用来跟其他小朋友吵架的，但后来才演变成为骂人的意思（但不算是很严重很粗的话来的）．．．一般用法：（顶你个肺）是广东话粗话其中一句来的，通常作为动词例如广东话：（你条油仔出卖我,我顶你个肺！）即普通话直译是（你出卖了我，我顶你个肺！）有时候会简称"顶"(音调拉长)，但是会变助语词，例如：例如广东话：（顶！你条友仔竟然出卖我！）即普通话直译是（顶！你居然出卖了我）你条友仔竟然出卖我？顶！(这一句是上面那句的倒装，意思大致是一样的，但是强调点不同)

粤语说的不标准。被人嘲笑怎么办

粤语说的不标准，被人嘲笑的话，你可以自嘲说自己的粤语水平像广东人说普通话一样差。

粤语对于官话区（普通话区及其分支方言区）的人来说，确实比较难学，相当于在学习半门外语一样（之所以说半门，是因为粤语和普通话依然是使用同一种文字的，并非完全不一样）。粤语与普通话发音上最大的不同点是：粤语没有卷舌音（即zh、ch、sh和r），但有入声（即发音短促不能拉长的音）。

嘲笑别人发音不准的人，往往都是外语学习水平不高的人，因为如果他学过外语，就能体会学习外语的不容易，也就不会轻易取笑别人的外语说得不准（因为这是很常见的事）。所以你不值得为这些层次不高的人说的话而难过。

只要你勇敢地多听多说，终有一天你的粤语将会和广州人说的一样流利的。

能否说一句你家乡话的方言，看看有多少人知道这句话的意思

山东的，听听下面这些话，您能听明白不？

甲：你诅（四声，音）绳么去？

乙：我嗄又起。

甲：今们儿又贵啊不？

乙：不溅，十好（四声）几一斤来。这不是今们儿来耍地，呆贵也地弄啊……

有明白的朋友吗？