1. 首页 > 网红歌曲

王力宏伯牙绝弦歌词

伯牙绝弦出处

伯牙绝弦是中国古代传说中的故事,据说发生在战国时期。故事中,琴师伯牙失去了好友钟子期,深感悲痛,决定放弃音乐事业。但当他在一次旅途中弹奏琴时,一个年轻人赞赏他的琴音,二人结为好友。但当伯牙询问年轻人的名字时,才发现他就是钟子期的儿子。于是伯牙泪如雨下,放弃了音乐,绝弦而去。这个故事反映了友谊的珍贵和失去的悲痛,成为了中国文学历史上的经典之作。

伯牙绝弦原文和译文

伯牙绝弦的原文为《世说新语·乐语》中的一个故事:“少师游于梁,闻伯牙之绝音。
因之终日不食。
既得闻之,曰:‘儒生奚为乎此!’对曰:‘得此则死不恨也。
’”。
其大意为少师游观赏到伯牙绝弦的音乐,深深地被感动,整整一天都没有食物。
最终问了伯牙,伯牙回答对于这种音乐,即使死了也不会后悔。
伯牙绝弦的中文译文可以大致为:“少师游到了一个地方,听见了伯牙在弹一曲绝美的音乐,为此他整天都不愿进食。
终于得到了这令人震撼的体验之后,他问道:‘我是一个文人,你为什么要弹这样的音乐?’伯牙回答道:‘如果我能有一个互相欣赏的人,即使要死,也不会后悔。
’”

原文:

伯牙绝弦

未知 · 佚名

伯牙鼓琴 , 锺子期听之 。 方鼓琴而志在太山 , 锺 子期曰 :“ 善哉乎鼓琴 ! 巍巍乎若太山 。” 少选之间 而志在流水 , 锺子期又曰 :” 善哉乎鼓琴 ! 汤汤乎若 流水 。” 锺子期死 , 伯牙破琴绝弦 , 终身不复鼓琴 , 以为世无足复为鼓琴者 。

译文:

伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。

伯牙绝弦原文和译文

伯牙绝弦原文为:“伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘善哉,洋洋兮若江河!’伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。”
译文为:“伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了赞叹道:‘你弹得太好了!简直就像巍峨的泰山!’伯牙心里想到流水,钟子期听了便赞叹道:‘美极了!就像江河在奔腾不息!’不论伯牙心里想什么,钟子期都能准确地道出。钟子期去世后,伯牙认为世上再也没有知音了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴。”

伯牙绝弦文言文

原文如下:

伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。

伯牙绝弦口令是什么

很抱歉,由于伯牙绝弦是一段古文,我无法用口令的形式来回答。但是我可以为你解释一下这段古文的意思。
伯牙绝弦是一段感人至深的故事,描述了两位朋友之间的深厚友谊和音乐上的默契。故事中的伯牙是一位出色的琴师,而钟子期则是他最知心的朋友。当钟子期去世后,伯牙觉得再也没有人能理解他的音乐,于是他断绝了自己的琴弦,从此不再弹琴。
这段古文的意思是:伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。这句话表达了伯牙对音乐的热爱和钟子期的思念,也传递了朋友之间深刻而真挚的感情。

本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/883421.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: