把中文歌改编成外文的歌有哪些推荐
copilot这首歌的中文歌词,是德国女歌手Helene Fischer的那首,谁知道啊,谢谢
我很久没有见到你了
这时光并不美好
我却绝不会后悔
你想做你喜欢的事
你想独自建造自己的世界
用智慧超越所有屏障
这是你自己的风格
你吃到苦头了么
同时也知道你需要什么缺少了什么
每个人都需要一个副驾驶员
在向上飞的路上
直到降落到机场跑道
你不能够只带着你的梦想
独自飞行
你不会到达目的地
每个人都需要一种让他忐忑不安的感觉
他日夜分担
因此每个人都需要一个副驾驶员
来守护他的心
我全心全意的想你
海边的小房子没有你是如此空旷
你还有那辆敞篷车么
承载着两颗心
你还保留着那张照片么
你是我的最爱
虽然风什么都没有带来
虽然大家都注视着你
你一个人还是那么英俊
那不是答案
每个人都需要一个副驾驶员
在向上飞的路上
直到降落到机场跑道
你不能够只带着你的梦想
独自飞行
你不会到达目的地
每个人都需要一种让他忐忑不安的感觉
他日夜分担
因此每个人都需要一个副驾驶员
来守护他的心
因此每个人都需要一个副驾驶员
在向上飞的路上
直到降落到机场跑道
你不能够只带着你的梦想
独自飞行
你不会到达目的地
每个人都需要一种让他忐忑不安的感觉
他日夜分担
因此每个人都需要一个副驾驶员
来守护他的心
我自己翻译的 德语歌词网上有手机不方便复制嘿嘿
把中文歌改编成外文的歌有哪些推荐
谢邀:1:<still here>是中文歌曲王菲<我愿意>英文翻唱版。2:<I walk road alone>是崔健的<一无所有>的英文版。3:Betayal是周传雄歌曲<黄昏>的英文版翻唱。
为什么有些英文歌感觉挺“污”的
文化差异的问题, 还有语言上的差异问题, 就好像听韩文歌你也会听到一大堆很奇葩的歌词, 那些歌词翻译成普通话都还好, 翻译成粤语整个傻眼……
英文歌有很多本来就是在说比较黄色的内容, 但对于他们老外来说这样就是愛, 外国观念开放, 性基本上是他们爱的表现, 所以谈情说爱的歌里面当然会有那种内容啦~
你之所以觉得有点污,这完全是文化差异造成的,这不能怪你,更不能怪英文歌。讲到文化差异,那就大了去了,不是一句两句能说明白的,可以写一本书。
孔圣人说过,“食色,性也”可见污是人类的动物本性,可以追溯当原始社会。西方性开放,令人印象深刻的是古罗马社会,这个可以自己去查,中世纪由于基督教宗教力量的影响,人相对保守,到了文艺复兴人性解放,又有点污,以至到现在我们一直觉得西方人比较污,听听火星哥的《Locked Out Of Heaven》,看看骚话连篇的《破产姐妹》,是不是影响三观?要知道火星哥可是上过超级碗的一线歌手。你能想像刘欢,宋祖英唱老司机带带我吗?再说中国人,中国人以前也是比较开放的,像商代,像唐朝,后来经历了乱世,儒家觉得人不能太狂放,大家都懂点礼貌,克制一点,这样有利于社会和谐,长治久安,这就是周礼,乃至宋明理学所提倡的克己复礼。后来有些人把礼教当成了压抑妇女的工具,那就有点过了。
经历过文艺复兴,受性解放影响的西方人,和受儒家影响几千年的中国人,看待问题当然是不同的,所以这就是差异所在。性开放,性放纵,性糜烂都不是好词,而性解放是个好词。其实人家老外普通人也是很保守滴,只是在文化领域开放。所以咱们要摆正三观,看清差异,这样才能百毒不侵,祝你性福,别忘了点赞哦~
本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/894945.html
