粤语宝宝吃饭了吗怎么讲

「粤语」中问「宝宝」是否「食咗飯未？」。这个问题用标准的中文表达为「宝宝吃饭了吗？」。在粤语中，「食咗」表示「吃完了」，而「食未食」则表示「有没有吃」。因此，如果想了解宝宝是否完成了一餐饭，可以问「食咗飯未？」，如果想了解宝宝是否已经开始吃饭，可以问「食未食饭？」。当然，如果用「食咗飯未？」来问宝宝是否已经开始吃饭，也是可以的，只是会更加口语化和随意。

bb粤语是什么意思

粤语中将刚出生的婴儿可以叫bb，这和英语称呼同音；粤语中bb又可以当作小孩的称呼，这样称呼小孩，证明小孩很可爱；粤语中bb又可以是情侣间的称呼，情侣称呼对方为bb，表示非常亲蜜；粤语中还有将青年人称呼对方为bb的，则表示该人很受大家喜欢，而且年轻、貌美、身材好等等。

bb粤语为伢伢仔，并且不分男性女性。例如赞朋友的bb很趣致，就可以这样讲，你个伢伢仔真系够晒趣致。因为bb通常较难辨认性别，所以，无论男性女性，都可以称为伢伢仔。当然，若果已经知道了bb是女性，就可以说伢伢囡。例如某同学的bb女很漂亮，你可以讲你个伢伢囡真系靓个嘞！

粤语称呼对象bb指的是宝贝。bb的粤语是指婴儿，bb这个词，是来自于英语。粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

三种意思，第一种是宝贝的意思，专指年轻男女之间的亲昵称呼，据说是从香港澳门那边传过来的，第二种是指刚出生没多久的小孩，不管是小男孩还是小女孩长辈们都喜欢这样来称呼；

第三种带贬义，指的是说话过多招人烦，例如：你别在这bb了，烦不烦？但用得最多应该是前面两种情况。

bb的粤语是指婴儿的意思，但是如果称呼自己的对象叫bb，则指的是宝贝的意思。

香港中西文化荟萃，结合各地文化，从外语借词，大量借词在香港粤语中出现。同时，香港粤语亦影响其他地方文化，香港的词汇被借用到中国大陆、台湾和新加坡等。澳门社会亦长期受到香港文化、潮流用语及网络传播的影响，两地交流密切，故此香港粤语的大部份词汇、用语、口音等亦通用于澳门。BB这个词汇，就是来自于英语。

为什么很多方言中说上街，是说上街（上gai），这句话是古汉语遗留下来的吗

街gai，歌go，大部分方言保留，身在广东，很多人以粤语为荣，以普通话为北方“戎狄”语，谁知粤语和普通话等大部分方言同出一脉，同是周朝的华夏语分支，而周朝之前的自家语言却是壮越语等倒装语。例如天子，主人都和匈奴语有关联。周朝时期北狄中原混合，楚国以后中原南方混，华夏语不断壮大因周朝农业进步人口众多后来频频南下得到很好的语言扩张，唯有少数民族语言保留比较完整。

我的老家在津郊，说话发音就是津味，一点也不咵，

小时候回老家，老家人们都把上街叫做上垓，至于为什么叫做上垓不叫上街，这个不知道，

本人喜欢老歌，有好多五六十年代的老歌里的歌词里，可能就有上垓一词，

现在能想得起来的是，老歌唱家～李世荣在电影《五朵金花》里面的插曲，就有上垓这个词，

顺便说一句，老歌唱家孟贵彬首唱《草原之夜》里有邮递员一词，孟贵彬老师唱的是～邮差！

老歌唱家～王爱爱在一部电影的插曲里，有一歌词叫狼尾巴，

王爱爱老师唱的是～狼义巴！

也许这和当时文字不规范也有关系吧！

谢谢！