香港贵金属AA类交易平台哪个好

不要随意参与国内不合法的交易类平台 一国外很多平台 政府基本上放很宽 第二你自己没有多大的认识能力以及外盘的风险应对能力 哪个平台是否符合资质 能否正常出金 交易走势是否符合走势等等........

看电影你比较喜欢原声的还是配音的？为什么

我来回答这个问题。

先来看看国产配音毁掉了多少进口好电影。

有一句话是这么说的：“要想毁掉一部进口电影，就给它配上国语”。如果你看过类似的国语配音的进口电影，应该都能体会那种感觉。比如给漫威电影里的人物配上国语，“偶买噶”翻译成“我的天哪”；“你好”翻译成“嘿”，还有那不自然的腔调，想想也是够了，不排除有配的好的进口影片，但是基本都在此列。

虽然进口电影国语话后，观影感受很差，但是国内因为配音火的演员却有很多：

第一位：周星驰的御用配音演员——石班瑜，当时的永盛公司力捧周星驰，特意到台湾给他挑选配音演员，周星驰那种夸张颓废的演技与他那无厘头的声音正好相吻合，在后来的作品中甚至超过了周星驰原声。如果你看过周星驰原声电影，你就能体会到真的不是那种感觉。

第二位：甄子丹的动作武打影片非常精彩，这使他成功跻身为一线武打演员行列，然而很少有人知道，他在影片中的国语台词，出自一个帅气低调的四川男孩之口——陈浩。如果你闭着眼睛听陈浩讲话，你会突然惊喜：“哇，叶问来了”，他就是那个在电影《叶问》里用铿锵有力的声音征服万千观众的那个人。

当然，好的配音演员和好的配音影片还有很多，比如在电视剧《延禧攻略》中佘诗曼的经典配音简直就是童年的感觉。声音正是出自她的御用配音演员——苏柏丽；《三生三世》中的白浅的配音演员季冠霖，等等。

以上种种足以说明看进口电影就看原声的，国产电影还是看配音的好。

我是杜达先生，人狠话不多，直接上干货。

首先表明观点，看电影我会尽量选择看原声版本，毕竟原声电影更考验导演的现场指挥、摄影的拍摄技术、音效的收音技术和演员的出色演技，除此之外，还有以下三个原因。

01

原声电影可以最大化的保证电影的原版效果，要知道配音是后期制作上去的，在时间切入、音轨转换、与背景音乐匹配度上都会存在一些小的瑕疵。特别是，现在的电影大多非常重视配乐的效果，投资比较大的电影还会专门请人谱写配乐、请明星演唱插曲，后期配音可能让电影的音乐的效果大打折扣。

02

原声电影可以保证演员的情感表达顺畅的展现在观众眼前，这一点，对于那些所谓的“戏精”附体的演员特别关键，演员在演绎剧本中的某一个场景时，会通过情绪调动、即兴发挥等等手段演绎出超出剧本的表演效果，在后期配音时，这种意境基本不可能重现，当时的情绪不负重现，想来配音的效果比起现场的发挥效果可不同日而语，演员临时起意的音调起伏、嗓音高低、特定用语只在那灵光一现的瞬间展现，在后期配音时基本不可能达到原来的效果。

03

有些电影，比如方言电影或是外语电影，对于特殊的发音习惯、特有的语境、特殊语言韵律等方面的特异性，导致配音的效果无法完美诠释原版电影内容，有的甚至不能表达完全的剧情。还有一种情况是外片中译，配音还收到翻译水平的影响，有的词不达意，有的翻译不准，有的用词生硬。

当然了，优秀的配音版本自然有它的好处，比如声音更加清晰、外片中译后让观影更流畅、演员不用认真背剧本等等。

很多人认为的原声，就是香港电影看粤语版，英美电影看英语版，对吧？

但是很多时候，即便所谓电影是“原版”，但演员的声音可不是“原版”啊。

先让我们来看一张图

配音演员边江的记录，这只是2017~19年三年的数据。。。

而且

边江×乔诗语

张杰×季冠霖

边江×季冠霖

张杰×乔诗语

。。。

这四个人放在一起，那就是一道排列组合题啊！

配音演员，的确是能够让观影体验更上一层楼。

有人说，我就是喜欢演员原声，他们说的不比配音差！

可是有时候，不是好不好的问题。。。

视频加载中...

根本听不懂啊好不好！！

同样深受其害的，还有我们的世贤君

原版配音，确实能够更好的表现出演员的感情，但配音也是很必要的。

就好像石班瑜之于周星驰，现在固然很多人喜欢港版配音，但在当时，若不是国语这块敲门砖，周星驰不会如此迅速的积累在大陆的人气。

现在教育水平不断提高，许多人了解英语、日语、韩语。。。更能体会原版配音的感情，但从传播的角度来说，国语配音更能让不同语种的优质电影走向百姓家，为更多人欣赏。

有幸看到这个问题，我是一个影视从业者，也是一名喜欢电影的影迷。今天从专业角度和观众的角度去回答这个问题。尤其是最近大火的电视栏目《声临其境》，让喜欢影视剧的观众，认识到了声音的魅力。

电影从国界来分，一般有国内电影和进口电影。一般说到配音，首先想到的就是那些所谓的好莱坞大片和译制片。最开始的时候受国情影响，大家不喜欢那些所谓的英语片或者外语片。受国家文化和生活文化等方方面面的影响，我们很多观众对异国文化沟通有困难，所以就诞生了给进口影片进行普通话配音，现在基本上所有的进口大片都有普通话版本。这就很好的解决了沟通困难的问题。

但是随着世界的开放，再加上国家和国家之间的文化方面的相互交流，国人也更多的走出了国门，更好的对国外的很多国家的风土人情等文化，有了更好的理解。再加上世界互联网的交流很密切，使得我们国人，有更多的机会了解国外的影视文化。再加上我们日益增长的文化需求，过去传统的译制片很难满足大众的口味。因为译制片毕竟是不同语言之间的配音，他们要从口型和文化习惯进行配音，难免会有出戏的感觉，本身影片里面的人物是外国人，然后一张组是普通话，很难有代入感，很难让观众入戏。

随着我们影迷的文化水平的不断提高，以及追求大片的震撼和真实感，所以越来越多的观众喜欢原声大片，里面的对白和音响在最大程度上得到了还原。尤其在影院里的观影效果达到了最佳，所以大家越来越喜欢原声影片。从今几年的进口大片，以及火遍全网的美剧就可以找到答案，大家是越来越追求原声，这个已经是毋容置疑。

第二种配音的情况就是我们的国产片，其实我们看的国产片，不论是电影还是电视剧，大多数都是后期配音的。比如，现场拍摄的时候，剧组很难控制现场的杂音，受环境和技术的限制，这就需要大量的后期配音，第一种是演员自己给自己配音，这种比较普遍。但是这几年随着一些影视演员的大热，为了节约时间，通常会用一些专业的配音演员来给他们配音，《甄嬛传》里孙俪的角色，也是通过配音演员来配音的，虽然普通观众很难辨别。

还有一种情况就是普通话不标准的演员，因为我们的国家是一个推广普通话的国家，影视剧为了更好的推广，就需要标准的普通话。比如很多港台的影视演员，普通话很不标准，所以也需要一些配音演员来配音。这也造就很多配音演员，比如周星驰的御用配音石班瑜，石班瑜老师已经无需多讲了。刘德华御用配音师孙大川 孙大川被喻为央视重磅打造“四小天王”的小天王,与刘德华惊人相似的面孔,并且是个很优秀的配音师,曾专门为刘德华配音,并担当多部电视剧的主演 。还有一个大料，那就是王耀庆还是个配音师！古天乐出演的作品都是他来配音的，而且古天乐讲话速度很快，可这对于王耀庆来说一点都不难，真是乐煞了导演。优秀的配音演员数不胜数。

所以对于这些配音的影视剧来讲，我们不但没有出戏，反而是更好呢的入戏，被影视剧的故事情节吸引打动，甚至是产生共鸣。我们观众对影视剧一点也没有违和感。所以大家感觉配音是好还是不好呢 。这个肯定没有统一答案。

作为我们影视创作者来说，为了追求更好的艺术效果，对用原声还是进行配音，都会进行艺术和技术上的取舍，已达到最好的观影效果。

但是作为观众来说，只要是给大家献上一部秀色可餐的影视剧，不管是从视觉冲击，还是听觉效果，给大家带来心灵上的愉悦是最关键的。不管是现场原声还是后期配音，都是为影迷们服务的，一部好的影视作品才是最重要的。我相信好的配音对一部优秀的电影来说是锦上添花。一部电影的内容是躯体的话，配音可以说就是躯体之间的“连接点”。

最近大火的《龙岭迷窟》里面就有大量的配音，给我们观众奉献了一部精彩的大戏。感谢这些优秀的配音演员，用声音的魅力，为大众呈现了一部部好剧。