金刚为什么叫靓仔

金刚叫靓仔的原因应该是出自港片开心乐园里面有个猩猩叫靓仔。

金刚是丛林之王，然而，它对于无尽的孤独感却无能为力，虽然土著们会不定期地向它进贡“玩具人”，但每个“玩具”都是那样脆弱易毁（毕竟它那样可怕，也许那些人仅仅被它握在手中，就已被吓死了。

变形金刚里擎天柱、威震天等名字的译法是怎么来的

这是根据名字含义翻译，并不是音译。

变形金刚，是美国孩之宝公司与日本 Takara公司自1984年起合作开发的玩具产品及相关的漫画，动画，电影等一系列周边产品的总称。

故事开始的数千万年前，宇宙中的智慧生命里面怪侵入了宇宙中的一个星球塞伯坦，在这个星球上生产两种机器人，一种就是擎天柱领导的汽车人，还有一种是威震天领导的霸天虎。

古天乐全部电影粤语

其中有《宝贝计划》。

《宝贝计划》是由陈木胜执导，成龙、古天乐、许冠文、高圆圆、蔡卓妍等领衔出演的喜剧动作片。

影片讲述了一对小偷在偷到了一个小孩之后发生的一系列令人啼笑皆非而又感人的故事。

《宝贝计划》笑意盎然，整体轻松，又颇多逗趣之处，另外的谐趣就是对白写得还算不赖，让多数观众乐不可支。不过说到底这次《宝贝计划》的成功，关键作用恐怕并非成龙起到的，而是那个片名和海报里的“宝贝”起到的。

古天乐的代表作品粤语电影有：《宝贝计划》《窃听风云》《追虎擒龙》《枪王之王》《三人行粤语》等。

古天乐，1970年10月21日出生于中国香港，男演员、歌手，中国香港演艺人协会会长。

1993年，古天乐签约TVB正式进入娱乐圈；1995年饰演《神雕侠侣》中饰演杨过一角而成名；1999年，获得TVB万千星辉颁奖典礼“我最喜爱男主角奖”；2001年，主演《寻秦记》是古天乐在TVB的最后一部作品；2007年，提名第44届金马奖和金像奖最佳男配角奖；2017年，夺得亚洲电影大奖、金像奖。2018年，获得第16届世界杰出华人奖。2019年，提名金像奖最佳男主角。

古天乐的影视代表作品还有：《神雕侠侣 》《寻秦记 》《保持通话》《一个好爸爸》《宝贝计划》(国语版)等。

在演艺事业之外，古天乐热衷慈善公益。2009年，成立“古天乐慈善基金会”，截止至2018年底，古天乐以“古天乐慈善基金”的名义先后在贵州等山区捐建100多所学校。

古天乐主演的粤语电影有：《我的失忆男友》《百年好合》《寻秦记》《河东狮吼》《神雕侠侣》《恋上你的床》《开创世纪》《圆月弯刀》《绝世好B》《绝世好Bra》《廉政追缉令》《烈火雄心》《婚姻勿语》《天地男儿》《黑白先锋》《龙虎砵兰街》 《蜀山传》 《爆裂刑警》 《夜叉》《阴阳路》7集 《鬼马狂想曲》《豪情》《末日风暴》《中华赌侠》《坏男孩特攻》《烈火雄心》《干柴烈火》《新家法》《野兽之瞳》《甜言蜜语》《乾隆大帝》《极度重犯》《蜀山传》《龙城岁月》《柔道龙虎榜》《呖咕呖咕新年财》《龙在边缘》等。

《变形金刚》中角色的中文名来源是什么

大概如下：

大部分，我们熟悉的变形金刚，中文译名都基于上海电影译制厂。当然这是大陆内地的，台湾省中文译名有所不同（擎天柱在台湾无敌铁牛哈哈哈哈哈哈！）

在翻译方面，上译的老师们，真的花了很多心血和心思，才有今天我们看到的版本，可以说真的算是既信且达而雅俗共赏的标杆了。

配音阵容有雷长喜，杨文元，李丹青，陈醇，林栋甫，徐虹等老师，简直不要太豪华，现在看当时的动漫来也是回忆满满。

形形色色的新角色名，主要是国内的以塞联阵 论坛 - 塞联阵，为代表的，第三方独立翻译同志们的功劳了，在这方面既要信达雅，又要和上译制片版本保持风格的一致，着实不是件容易的事

这些翻译实在太优秀：

创天君 Alpha Prime

捍天尊 Guardian Prime

御天敌 Sentinel Prime

擎天柱 Optimus Prime

补天士 Rodimus Prime

（给三位领导人上一下图以表尊敬）

在TF Movie引进之后，其翻译也参考和借鉴了塞联阵的翻译，如Sentinel Prime翻译为御天敌。

这方面的规则和故事很多，狂飙老爷曾经专门写过这方面的小帖子。

中国大陆译名

Autobot = 汽车人

Optimus Prime = 擎天柱

Decepticon = 霸天虎

Megatron = 威震天

Galvatron = 惊破天

Starscream = 红蜘蛛

Cybertron = 塞伯坦星球 / 电子星（超能勇士/猛兽侠）

Ultra Magnus = 通天晓

香港译名

Autobot = 博派

Optimus Prime = 柯柏文

Decepticon = 狂派

Megatron = 麦加登

Galvatron = 格威隆

Starscream = 星星叫

Cybertron = 施比顿星

中国台湾地区译名（其一）：

Autobot = 欧特巴族

Optimus Prime = 无敌铁牛 （这个译名简直了）

Decepticon = 迪西康族

Megatron = 美陀王

Starscream = 红魔鬼

Cybertron = 圣巴多伦星

补充说明：相对于大陆和香港翻译的版本，台湾版本翻译混乱，这里的确是取了看起来比较奇葩的台湾中视