歌词：

Do you ever feel like a plastic bag

你是否曾感觉自己像个塑料袋

Drifting through the wind

随风飘荡

Wanting to start again

渴望重新开始

Do you ever feel, feel so paper thin

你是否曾感到自己如此脆弱

Like a house of cards

像纸牌搭成的房子

One blow from caving in

只需轻轻一吹 便土崩瓦解

Do you ever feel already buried deep

你是否曾感到自己已深陷绝望

Six feet under scream

在六英尺下尖叫

But no one seems to hear a thing

但似乎无人能听到

Do you know that there's still a chance for you

你知道吗 你仍有机会

Cause there's a spark in you

因为你心中仍有火花

You just gotta ignite the light

你只需点燃那道光

And let it shine

让它闪耀

Just own the night

拥有这夜晚

Like the Fourth of July

就像七月四日

Cause baby you're a firework

因为宝贝 你是烟花

Come on show 'em what you're worth

来吧 向他们展示你的价值

Make 'em go "Oh, oh, oh"

让他们惊叹 “噢，噢，噢”

As you shoot across the sky-y-y

当你在天空中绽放

Baby you're a firework

宝贝 你是烟花

Come on let your colors burst

来吧 让你的色彩迸发

Make 'em go "Oh, oh, oh"

让他们惊叹 “噢，噢，噢”

You're gonna leave 'em all in awe

你会让他们惊叹不已

Whoa, oh, oh, oh

哇，噢，噢，噢

For a second you were mine

有那么一瞬间 你属于我

But just like a cigarette

但就像香烟

The flame burnt out too fast

火焰燃烧得太快

Yeah, we were out of time

是的 我们已没有时间

Woo, hoo, ah, ah

呜，呼，啊，啊

You were my everything

你曾是我的一切

But I was so blind

但我是如此盲目

You slipped away from me

你从我的身边溜走

Woo, hoo, ah, ah

呜，呼，啊，啊

Did I make you cry?

是我让你哭泣了吗？

Did I break your heart?

是我伤了你的心吗？

You always say goodbye too soon

你总是太快说再见

Did I give you everything you wanted?

我给了你想要的一切吗？

All you ever wanted was me

你一直想要的只是我

Baby you're a firework

宝贝 你是烟花

Come on show 'em what you're worth

来吧 向他们展示你的价值

Make 'em go "Oh, oh, oh"

让他们惊叹 “噢，噢，噢”

As you shoot across the sky-y-y

当你在天空中绽放

Baby you're a firework

宝贝 你是烟花

Come on let your colors burst

来吧 让你的色彩迸发

Make 'em go "Oh, oh, oh"

让他们惊叹 “噢，噢，噢”

You're gonna leave 'em all in awe

你会让他们惊叹不已

Whoa, oh, oh, oh

哇，噢，噢，噢

Boom, boom, boom

嘣，嘣，嘣

Even brighter than the moon, moon, moon

比月亮还要明亮

It's always been inside of you, you, you

它一直都在你心中

And now it's time to let it shine

现在是让它闪耀的时候了

Aiyyo, light it up

嘿，点亮它

Like a fireworks show

就像烟花表演

Aiyyo, light it up

嘿，点亮它

Make 'em go "Oh, oh, oh"

让他们惊叹 “噢，噢，噢”

As you shoot across the sky-y-y

当你在天空中绽放

Baby you're a firework

宝贝 你是烟花

Come on show 'em what you're worth

来吧 向他们展示你的价值

Make 'em go "Oh, oh, oh"

让他们惊叹 “噢，噢，噢”

As you shoot across the sky-y-y

当你在天空中绽放

Baby you're a firework

宝贝 你是烟花

Come on let your colors burst

来吧 让你的色彩迸发

Make 'em go "Oh, oh, oh"

让他们惊叹 “噢，噢，噢”

You're gonna leave 'em all in awe

你会让他们惊叹不已

Whoa, oh, oh, oh

哇，噢，噢，噢

Boom, boom, boom

嘣，嘣，嘣

Even brighter than the moon, moon, moon

比月亮还要明亮

Boom, boom, boom

嘣，嘣，嘣

Even brighter than the moon, moon, moon

比月亮还要明亮

《firework》是美国流行女歌手凯蒂·佩里演唱的一首歌曲，词曲由凯蒂·佩里、星门制作团队、桑迪·威廉姆斯、埃斯泰尔·迪安等人创作，歌曲以“firework”为象征，鼓励人们要自信地展现自己的独特和美丽，不要害怕被他人评判。