歌词翻译 | 魔力红Suger
魔力红(Maroon 5)的《Suger》这首歌想必大家都听过,它是一首充满了甜蜜和浪漫的歌曲,下面是这首歌的歌词翻译:
Verse 1:
I'm hurting baby, I'm broken down
我遍体鳞伤,我已崩溃
I need your loving, loving, I need it now
我需要你的爱,现在就要
When I'm without you, I'm something weak
当我失去你,我变得如此脆弱
You got me begging, begging, I'm on my knees
你让我乞求,我已跪下
I don't wanna be needing your love
我不想再需要你的爱
I just wanna be deep in your love
我只想沉浸在你的爱中
And it's killing me when you're away
当你离开时我心如刀割
Ooh baby, come back to me
噢宝贝,回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Baby, baby, baby, oh
宝贝,宝贝,宝贝,噢
Chorus:
I need your loving, loving
我需要你的爱
I need your loving, loving
我需要你的爱
Tu amor es todo lo que quiero
你的爱是我想要的一切
Todo lo que necesito
是我需要的一切
Y es tan difícil de resistir
这是如此难以抗拒
Pero no puedo vivir sin ti
但没有你我无法生存
No puedo vivir, no puedo vivir sin ti
我无法生存,没有你我无法生存
Verse 2:
I know you got me feeling so right
我知道你让我感觉如此美好
And I just can't get enough
我只是无法满足
I don't wanna be needing your love
我不想再需要你的爱
I just wanna be deep in your love
我只想沉浸在你的爱中
And it's killing me when you're away
当你离开时我心如刀割
Ooh baby, come back to me
噢宝贝,回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Baby, baby, baby, oh
宝贝,宝贝,宝贝,噢
Chorus:
I need your loving, loving
我需要你的爱
I need your loving, loving
我需要你的爱
Tu amor es todo lo que quiero
你的爱是我想要的一切
Todo lo que necesito
是我需要的一切
Y es tan difícil de resistir
这是如此难以抗拒
Pero no puedo vivir sin ti
但没有你我无法生存
No puedo vivir, no puedo vivir sin ti
我无法生存,没有你我无法生存
Bridge:
Oh, oh, oh, oh
噢,噢,噢,噢
No puedo vivir sin ti
没有你我无法生存
Oh, oh, oh, oh
噢,噢,噢,噢
No puedo vivir sin ti
没有你我无法生存
Chorus:
I need your loving, loving
我需要你的爱
I need your loving, loving
我需要你的爱
Tu amor es todo lo que quiero
你的爱是我想要的一切
Todo lo que necesito
是我需要的一切
Y es tan difícil de resistir
这是如此难以抗拒
Pero no puedo vivir sin ti
但没有你我无法生存
No puedo vivir, no puedo vivir sin ti
我无法生存,没有你我无法生存
No puedo vivir, no puedo vivir sin ti
我无法生存,没有你我无法生存
No puedo vivir, no puedo vivir sin ti
我无法生存,没有你我无法生存
本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/965715.html
