1. 首页 > 新知识

虽有嘉肴原文及翻译(虽有嘉肴原文及翻译 - 百度)

把国家、民族的利益摆在首位,为祖国的前途、命运而努力,为天下人民的幸福出汗、流血是我们每一个中国人的责任。

No.16

醉翁亭记(欧阳修)

1.解释下列句中加着重号的词。

(1)望之蔚然而深秀者 蔚然:茂盛的样子

(2)峰回路转 回:曲折、回环

(3)有亭翼然临于泉上者 临:居高面下

(4)若夫日出而林霏开 霏:弥漫的云气

(5)云归而岩穴暝 暝:昏暗

(6)野芳发而幽香 芳:花

(7)行者休于树 于:介词,在

(8)伛偻提携 伛偻:弯腰曲背,这里指老人

(9)泉香而酒洌 洌:清

(10)杂然而前陈者 陈:陈列,摆开

(11)宴酣之乐 酣:尽兴地喝酒

(12)弈者胜 弈:下棋

(13)觥筹交错 觥:酒杯 筹:酒筹

(14)苍颜白发 苍颜:苍老的容颜

(15)颓然乎其间者 颓然:倒下的样子

(16)树林阴翳 翳:遮盖

(17)醒能述以文者 以:介词,用

(18)太守谓谁 谓:为,是

2.把下列句子翻译成现代汉语。

(1)醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。

醉翁的情趣不在酒上,而在山光水色中啊。

(2)山水之乐,得之心而寓之酒也。

欣赏山水的乐趣,领会于心间,寄托在酒上。

(3)野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。

野花开放,有一股清幽的香味,好的树木枝叶繁茂,形成浓密的绿荫。

(4)人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。

游人知道跟着太守游玩的乐趣,却不知道太守以游人的快乐为快乐。

3.文中作者到底都在“乐”些什么呢?请简要回答。

山水之乐;宴酣之乐;与民同乐。

4.文中作者反复描写“乐”的场景有什么作用?请简要作答。

意在表现作者随遇而安、与民同乐的旷达情怀,同时也是为了表现在作者的治理下政治清明的社会现实。

No.17

湖心亭看雪(张岱)

1.用“/”给下面句子划分朗诵节奏。(标一处)

湖中人鸟声/俱绝

2.解释下列句子中加着重号的词。

(1)湖中人鸟声俱绝俱:全、都

(2)余拏一小舟 拏:撑(船)

(3)拥毳衣炉火 拥:裹、围

(4)雾凇沆砀 沆砀:白汽弥漫的样子

(5)湖中焉得更有此人 焉得:哪能

3.把下列句子翻译成现代汉语。

(1)天与云与山与水,上下一白。

天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。

(2)更有痴似相公者。

还有像您一样痴的人呢!

4.(2019•云南)请简要分析下面句子的表现手法及作用。

湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。

使用白描手法,作者用“一痕”“一点”“一芥”“两三粒”等简练单纯的文字,寥寥几笔,不加渲染烘托地勾勒出一幅素净淡雅、万籁无声的西湖雪景图,也写出人景相融的美妙意境。

5.(2019•云南)文章表现了作者怎样的生活情趣?结合内容简要分析。

作者在天寒地冻、人鸟声俱绝的情况下仍独自前往湖心亭看雪,表现出他痴迷山水、不随流俗的生活情趣。

No.18

鱼我所欲也(《孟子》)

1.给文中画线句子断句。(标三处)

呼尔而与之/行道之人弗受/蹴尔而与之/乞人不屑也

2.解释下面加着重号的词。

(1)所恶有甚于死者 恶:讨厌,憎恨

(2)故患有所不辟也 患:祸患,灾难

(3)如使人之所欲莫甚于生 如使:假如,假使

(4)贤者能勿丧耳 丧:丧失

(5)蹴尔而与之 蹴:踩踏

(6)是亦不可以已乎 已:停止

(7)此之谓失其本心 本心:本性。这里指人的羞恶之心

(8)万钟于我何加焉 焉:句末语气词

【陈一源老师推荐】

【陈一源老师推荐】

3.将下列句子翻译成现代汉语。

(1)非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

不仅贤人有这种心,人人都有,不过贤人能够不丧失(它)罢了。

(2)乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之。

先前为了“礼义”,宁愿死也不接受施舍,现在(有人)为了所认识的穷困的人感激自己却接受了。

本文由发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:http://www.newmarketingcn.com/xinzhishi/37444.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: