大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于多少的爱都不要译成中文谐音？的问题，于是小编就整理了4个相关介绍多少的爱都不要译成中文谐音？的解答，让我们一起看看吧。

多少的爱都不要译成中文谐音？

“多少的爱都不要”本身就是中文，怎么用中文谐音呢，只能解释为“无论有多少爱，我都不要”，翻译为英语是 No matter how much loVE, I don't need it., 这句英语倒是可以谐音为“那欧 买特 哈五 马奇 拉乌，阿衣 都恩特 尼德 艾特”，“ 尼德 艾特”也可以连读为“ 尼呆特”。

“多少的爱都不要”本身就是中文，怎么用中文谐音呢，只能解释为“无论有多少爱，我都不要”，翻译为英语是Nomatterhowmuchlove,Idon'tneedit.,这句英语倒是可以谐音为“那欧买特哈五马奇拉乌，阿衣都恩特尼德艾特”，“尼德艾特”也可以连读为“尼呆特”。

多少的爱都不要是哪部泰剧的？

天府泰剧《多少的爱都不要》不是电视剧。 是由泰国歌手Ten Nararak演唱的一首歌曲，还拍了MV。 MV简介： 小三上位，女主反击渣男。主要内容是男主出轨，半夜给女生发暧昧短信，然后女主装作不知道，后来小三故意把手机丢在地上让女主知道她是男主出轨的对象，然后不断地挑衅女主，离间男女主角之间的关系，后来女主死心了，男主带着小三抛头露面。

然后女主也反击男主，带着自己的男伴出席，男主就不平衡了，然后女主故意丢下手机，就像当初小三当初用的方法一样，手机里面有一段视频，是小三跟另外一个男人的暧昧视频，然后女主当面甩了男主一个耳光，女主成功反击渣男，男主也跟小三撕破了脸。

泰剧歌曲《多少的爱都不要》这首歌出自哪个电视剧？

好像只是一首歌的MV,不是电视剧。 有“泰国阿黛尔”之称的Ten Nararak最新单曲《多少的爱都不要》MV中，当红偶像徐志贤搭档Ice Preechaya上演一段女主忍受渣男劈腿，后被激怒反击的狗血三角恋故事。

超火的泰国MV《多少的爱都不要》？

是泰国女明星“Ice Preechaya Pongthananikorn”，中文名是“波莉雀娅-彭娜妮可”。

Ice Preechaya个人资料：

生日：1990年2月14日

身高：170cm

国籍：泰国

星座：水瓶座

出生地：泰国曼谷

出生日期：1990-02-14

职业：泰国女演员

毕业院校：泰国易三仓大学

代表作：《争钱斗爱ATM》《丘比特的眼泪》《我很好谢谢我爱你》

到此，以上就是小编对于多少的爱都不要译成中文谐音？的问题就介绍到这了，希望介绍关于多少的爱都不要译成中文谐音？的4点解答对大家有用。