世界语为什么流行不起来
在西洋乐霸屏的时代,中国民族音乐还有“救”吗?国乐将何去何从?
“民乐的声音你们听过吗?
历史你们了解吗?
等你们出国了
难道不想告诉外国人
我们自己的音乐也超厉害!”
这是一部青春电影《闪光少女》中的一段台词,很多朋友都介绍过了国乐和西洋乐的概念和历史,我想以这部电影为引,谈一谈我的感受。
这部上映于2017年的电影,以西洋乐和民乐的冲突为焦点,来探讨民乐的价值和未来,可以让我们更直观的感受到两者的现状、社会的认知、教育的导向、民乐的发展等问题。很多人认为这是近十年最优秀的一部青春片,没有卖情怀、没有无病呻吟,有的是直面现状,并为之努力的勇气,把青春还给青春,把电影还给电影。这是一部被名字耽误的电影,陈奕迅特别出演,周杰伦亦是推崇备至。
强烈建议对此问题感兴趣,关注民乐的朋友都去看看,能够更多的了解民乐。
我并非专业的音乐人士,从自己的认知和了解,谈谈现阶段两种音乐地位不同的原因和民乐发展的一些建议:
民乐没落的原因:
1. 国力的衰弱:音乐是文化的一种表现形式,就如同诗词曲赋,会极大受到所处的社会背景影响。民乐的没落,很大程度上在于国家的积贫积弱,导致国力的衰弱,打击了民族的自信心,也打击了人民对于文化的自信心,崇洋媚外也在于此;
2. 教育的缺失:在我们的传统教育中,缺少对于民乐完备的教育,我们大多国人不了解民乐的历史,虽然我们很早就知道了《诗经》,并熟悉的背着“青青子衿,悠悠我心”。
3. 舆论的导向:社会媒体,社会舆论,对于民乐的关注太少,很多年轻人看不到民乐的希望和前景。
世界语为什么流行不起来?
世界语是波兰眼科医生柴门霍夫于1887年发明的一种语言。些门霍夫是一位犹太人,精通十多种欧洲语言。他发明世界语的目的,是建立一座新的“巴别塔”即“通天塔”,消除全世界人民因语言不通所造成的隔阂。他把这种语言命名为 Esperanto,直译就是“希望语”,有的中国人就根据语音直译为“爱斯不难读”语。

上图:柴门霍夫
世界语是一种人造语言,也就是按照人的计划设计的理想语言。它的文字使用28个拉丁字母,每个字母只有一个读音,在任何单词中字母的读音都不变,英语中某些单词中有不发音的字母,但世界语中没有不发音的字母,甚至每个单词的重音都固定在倒数第二个音节上,也就是说,只要掌握了二十八个字母的发音和拼读规则,就可以读出任何一个单词,反之,听到人们读出任何一个单词,也可以根据这些规则写出这个单词。语法规则只有16条。总之,柴门霍夫发明这种语言时,为了便于学习,他把单词和语法设计得相当简单。

1887年7月26日,柴门霍夫自费出版了一本关于世界语的著作,书名叫《第一书》,并用化名”希望博士“出版。现在有一百多个国家都有世界语组织。中国国际广播电台也有世界语广播,在世界上影响很大。
世界语既然如此简单,掌握起来也不难,为什么流行不起来呢?主要原因只有一个:那就是世界语没有文化内含。语言不仅是简单的交流工具,更是一种文化载体。使用语言不仅是一种能力,更是一门艺术。每一种语言在使用过程中都积淀了深厚的文化内含。比如,汉语中,冰、玉,都不仅仅代表一种物品,人们更是用它们象征纯洁的品行,成语”冰清玉洁“就是形容一个人品行如冰一清,像玉一样洁。再经如英语中white elephant意思是”白象“,但在英语中却不仅仅是”白色的大象“的意思,它还有”令人感到累赘的礼物“之意。这些词汇中的表面意思之外的别的意思,其实就是一种文化积淀。中国人自古就很看重玉,在遥远的母系氏族时代就能制造玉器,中国人爱玉,因此玉文化源远流长。英国统治缅甸时,发现如果缅甸国王不喜欢某位大臣,就送给他一头白色的大象,因为大象在缅甸是圣物,尤其是白象,更是神圣,只能养着,不能用来干活。大象食量很大,这位大臣很快就会被这头白象拖垮。这些文化积淀世界语是没有的。这实际上就影响了人们用它来表达某些特定的意思。我们用一个成语就能说明白的话,用世界语来说,恐怕就得用好几句话,表达的力度和效果往往不如人意。

本文由本站作者发布,不代表新营销立场,转载联系作者并注明出处:https://www.newmarketingcn.com/archives/786540.html
