觉得泰语就像一种方言

作为会泰语，同时会粤语、客家话等几种中国方言的人，很负责任的告诉你，相似度很低很低，低到可以忽略的地步。泰语中有一小部分外来词是借用一些常用的潮洲话而成，但是潮洲话和粤语也是完全不同的两种方言。之所以题主会觉得发音的感觉有些相似，大概是因为泰语和粤语的发音部位都比较靠后。而且，两者会有一些汉语所没有的辅音像 ng 之类的 , 而且出现在比较常见的一些字中。

失恋阵线联盟翻唱自哪首歌

是草蜢演唱的一首歌曲

由Cha Trikong Suwan作曲，何启弘作词，鲍比达编曲，收录在草蜢1990年10月18日由环球唱片发行的同名普通话专辑《失恋阵线联盟》中。

《失恋阵线联盟》，改编自泰国歌手Bird Thongchai演唱的歌曲《Ku Gad》，粤语版和国语版分别收录在草蜢的专辑《Grasshopper The Best》和普通话专辑《失恋阵线联盟》中。该歌曲的国语版也是台湾电视剧《家有仙妻》的主题曲

失恋阵线联盟是翻唱自韩国歌手LEEHI的《바다(The Sea)》的。这首歌曲是LEEHI在2016年发行的数字单曲，以其深情而忧伤的歌词与悲伤的旋律而著称。失恋阵线联盟将这首歌的主题与自己的音乐风格相结合，以独特的演唱风格和感人的情感诠释出了失恋的心酸和无尽的伤感。

他们的翻唱版本更加深沉而细腻，让人感受到了失恋的痛苦与悲伤。

为什么泰语听起来有点像粤语

泰语听起来有点像粤语是因为这两种语言同为汉藏语系。

汉藏语系，语言学家按照谱系分类法划分的一组语群，但是划分的形式很多。在中国，汉藏语系一般分为四个语族，即汉语语族、壮侗语族、苗瑶语族和藏缅语族，共计约250种语言；

主要分布在中国、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、泰国、印度、尼泊尔、不丹、孟加拉国等亚洲各地。按使用人数计算，是仅次于印欧语系的第二大语系。

据说泰语与广西壮语比较相通，很多发音都跟泰语很像。泰国公主来中国访问时还曾特地到广西那坡县去看那里的黑衣壮。在广西，泰语作为小语种是比较吃香的专业，招生的老师往往会问会不会说壮语。

草蜢乐队经典老歌

失恋阵线联盟

1998年发行，泰语改编为国语，粤语，其中国语版为台湾电视连续剧家有仙妻的主题曲，红极一时。

草蜢乐队1985年成立，蔡一志，蔡一杰，苏志威其三人的姓氏都为草字头，故称为草蜢乐队。主要歌曲。宝贝对不起，忘情桑巴舞，爱拼才会赢。

草蜢堪称是乐坛史上最长寿的组合之一，曾力压beyond六次蝉联音乐榜金奖，也是香港八九十年代众多年轻人的偶像。虽然草蜢的几首知名代表作《失恋》、《Lonely》、《宝贝对不起》、《半点心》、《忘情森巴舞》等，基本都是翻唱自泰、德、法、日等外国作品。但是他们翻唱的歌曲，也都成为了是经典歌曲。

Disc 1

01.飞跃千个梦

02.烈火快车

03.A B C

04.红唇的吻

05.满身火荡的女人

06.失恋

07.蜘蛛女之吻

08.火之界

09.忘情森巴舞

10.凭什么

11.又爱又恨

12.三分钟放纵

13.嗲噢！

14.怎么天生不是女人

15.好戏在后头

Disc 2

01.旧唱片

02.岁月燃烧

03.黄昏都市人

04.流泪的背影

05.半点心

06.深渊

07.心中的歌

08.离不开

09.Lonely

10.夜了

11.永远爱着您

12.每一些也是情

13.世界会变得很美

14.情歌

15.我们都是这样失恋的